【專題探索】AI新時代下的書寫革命
蔡旻螢（台灣經濟研究院助理研究員） (2026/03/10) 《台經月刊第49卷第3期》
文字作為最基礎的資訊載體，長期支撐創意與內容產業的發展，隨著大型語言模型成熟，書寫從個人技藝轉為人機協作的生產模式，內容生成逐步走向規模化與即時化。此一轉變雖帶來效率與成本優勢，卻同時引發語言同質化、文化多樣性流失與數據主權等隱憂。當內容型態由產品導向轉為回應需求的服務模式，如何在技術進展下維繫文化活力，並建構具韌性的數位基礎，成為書寫革命下不可迴避的核心課題。
2025年10月ChatGPT每週活躍用戶已突破八億人，較2025年4月的四億人成長一倍。加以《財富》雜誌每年評選的美國最大500家企業中(Fortune 500)，有92%採用ChatGPT（注1），顯示AI工具已從個人生產力工具，演變為企業重要的基礎設施。AI書寫引發許多機會與挑戰。
本文嘗試分析技大型語言模型帶來的數位隱憂，包括語言風格同質化的風險，以及弱勢資源語言在數位世界中面臨的「文化保護」與「文化隱形」之雙重考驗。此外，也觀察內容產業的實務應用，了解出版、遊戲、影視及劇場等領域如何應對，如從「液態內容」的出現到「互動遊戲閱讀體驗」，文字產業正經歷一場從產品導向，轉為服務導向的革命性變化。
創作者的新定位：從「書寫者」到「創意總監」
文字作為最基礎的資訊載體，是各類創意與商業活動的基礎。而大型語言模型的出現，使機器具備理解與生成複雜文本的能力，不僅是影響個人生活使用，更是產業革命的開端。以下彙整AI應用各文化內容產業的實際情況與具體案例。
（一）協助內容創作
1.AI協作在文學領域的實踐
在AI能夠處理大量文字工作的時代，AI提升創作發生的可能環境且支持創作發展。人機共寫的普遍情況，人類創作者的角色必然轉型，未來作者更像是「創意內容總監」而非「文字書寫者」。AI模型提出文本，人類創作者改寫、決定採納哪些提議，原創性從句子層面轉移到整體內容配置（注2）。
布魯姆斯伯里(Bloomsbury)出版社執行長表示人工智慧可以幫助作家克服寫作障礙：「在繪畫、音樂創作等幾乎所有創意藝術領域都有類似作用」（注3）。例如美國作家薇希妮‧薇拉(Vauhini Vara)藉ChatGPT協助撰寫她因過度悲傷而無法獨立完成的姊姊過世故事，2022年她出版散文「幽靈」(Ghosts)。
2023年史蒂芬‧馬爾凱(Stephen Marche)出版的中篇小說《作者之死》(Death of an Author)，被視為第一部大量使用AI生成的文學作品。他藉三種大型語言模型進行整理、改寫，其中95%的內容都是機器生成的。此外，2024年日本指標性文學獎芥川賞，九段理江以作品《東京同情塔》獲獎。作品中有5%完全是與AI對話的內容。文學獎評審表示小說主題圍繞著生成式AI引發的語言辯證，因此並不構成創作爭議。某種程度而言，此兩件案例以AI創作的情形被大眾接受，甚至受文學獎肯定。
液態內容、人機共創、文本工業化、數位基礎建設、數據主權
分享：
