永續學院|台經月刊|【亞洲政經瞭望】日本農業政策全盤革新——內需導向、所得補助,確保農業生命力

 

台經月刊

 

【亞洲政經瞭望】日本農業政策全盤革新——內需導向、所得補助,確保農業生命力

李秉璋  (2010/03/05)    《台經月刊第33卷第3期》

自二次世界大戰結束以來,日本隨著工、商、服務業的高度發展,國內糧食自給率由戰前70%左右降至現今41%,在已開發國家中敬陪末座(1);由於人口高齡化、城鄉差距擴大、產業型態變遷等因素,如今日本農村普遍面臨後繼經營者不足與農地荒廢等問題。

 

1  各國糧食自給率

 

作為能源、資源高度仰賴輸入的島國,考量糧食安全與社會穩定之下,日本政界各主要黨派普遍同意應保護本國農業的立場(1),其因乃農業為國民生存仰賴之基礎,與其它產業具有本質上的差異,若僅以名目貨幣價值衡量農業的重要性,恐有導引出偏誤結論的疑慮。由於日本「糧食、農業及農村基本法」中明訂「中央政府應經由提供糧食、農業及農村相關資訊等方式,將基本理念公布,以期能獲得國民的充分理解與支持」,故近年來日本政府一貫主張「農業多功能(multi-functionality)」論述,例舉農業在國土保育、涵養水源、自然環境保育、地理景觀、文化傳承、鄉村休憩、活化社區、糧食安全等八大層面的角色與功能,引以作為農業政策的基調,同時也反映在日本政府面對國際農產品交易談判的態度。


對國民充分負責的農業主管機關

為了讓國民充分瞭解農業的重要性2003年日本農林水產省(即日本農業主管機關)提出經濟分析模型,將農業多功能性之外部價值加以內部化,透過貨幣單位加以轉換呈現,並據以用WTO農業諮商談(MAFF Fact Sheet 2003)。計算結果顯示日本農業在防洪、休憩、流域穩定、水土保持、防治土壤侵蝕方面等功能,共具8.2兆日圓的價值(2);其後農林水產省進一步2007年公布農產品貿易完全自由化的預期情境與相關損失,推估農產品自由化後果GDP減少9兆日圓、造375萬人失業、糧食自給率降12%1),且導致農業地區經濟崩潰與貧富差距失控;學術研究亦指出,農地一旦荒廢,所喪失的國土保育等環境機能將難以回復。有鑑於此,農林水產省表示此般後果為全民所無法接受,除應維持農產品貿易的邊境措施Border Measures,含關稅、進口配額等),同時也開始研擬對農民進行所得直接補貼的措施。

 

2  日本農業外部性價值

 

1  農林水產省評估農產品自由化後預期情境
 

縱觀農林水產省近年來致力追求的政策目標,可以由產業、環境、健康、文化四大層面加以歸納如下:

1.文化上積極倡導和風傳統飲食、「在地生產在地消費」的價值觀,促進日本農產品消費習慣,同時強調和風飲食的保健特色。

2.擴大導入農產品生產履(traceability)及原產地標示政策,既保障消費者食品安全,且形成高品質農產品之市場區隔,達成附加價值的提升。

戶別所得補償農業多功能性糧食自給率農業政策改革社會共生鳩山政權耕地保護食農連結農產品標示內需主導經濟

分享:


 

聯絡我們

104 台北市中山區德惠街16-8號7樓
電話:總機 +886 (2) 2586-5000
傳真 +886 (2) 2586-8855
E-mail:bussiness@tier.org.tw